¡Bienvenidos a Friki no Fansub!
Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D
Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).
Tsubasa Shunraiki – OAD 2 (x264)
No sabemos por qué, pero esta vez el DVD tardó algo más en llegarnos, y entre eso y el “grand finale” de Tales of the Abyss, esta OAD se ha hecho de rogar un poco más de lo normal ^^u Pero como más vale tarde que nunca, aquí tenéis la versión en MP4 de la segunda, última y apoteósica OAD de Tsubasa Shunraiki, que esperemos no sea sino la antesala de nuevas futuras adaptaciones animadas de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, que nos ha sorprendido y trastocado a todos en su último capítulo (de hecho, ahora veo esta OAD de una manera MUY distinta… XD). Como en otras ocasiones, la OAD viene acompañada de scans realizados por nosotros mismos ^^
Y por ahora dejamos el tocho y os esperamos a partir del 23 de Junio con la segunda y última OAD de xxxHOLiC Shunmuki *__* ¡Disfrutad de este gran final!
Tales of the Abyss – 26
…y tan pronto XD
No me extenderé demasiado (para mis cánones, claro, para otros puede resultar el más infumable de los tochos XD), ya que tenéis nuestra típica despedida en el episodio, pero decir que ha sido un placer “trabajar” en la que sin duda ha sido la mejor adaptación animada de un RPG de la saga Tales of ^^ SUNRISE, a pesar de nuestros miedos iniciales, nos ha dado una adaptación muy digna, salvando las distancias entre dos medios tan diferentes como un RPG para una consola y una serie de anime, en cuya transición es normal que haya cosas que no resulten o queden extrañas ^^u
Gracias a todos aquellos que han estado día a día currando en TotA, y por cabezonería mía además (fui yo la culpable de que FnF hiciera esta serie, así que si tenéis ganas de putear a alguien por los latigazos de Clow, aquí estoy XDDD). Lo habéis hecho todos de lujo y creo que, gracias al esfuerzo de todos, podemos estar orgullosos del resultado ^^ (aunque algunos nos dijeran hace mucho tiempo que nuestras releases “dejaban mucho que desear”, pero bueno… para gustos colores, dicen).
Y por supuesto, unos agradecimientos no serían nada sin agradecer a los que habéis confiado en nosotros sin importar el tiempo que hayamos tardado en sacar nuestros episodios. Un beso muy grande a todos los que seguistéis TotA con nosotros por vuestra fidelidad :3 [/mode Patricia Conde OFF].
Para terminar, decir que como viene siendo la tónica general, en unos cuantos días sacaremos un reshare de la serie con nuestros típicos extras para rellenar DVD y que en ese momento pasaremos a centrarnos en la distribución del mismo y no la de los torrents individuales ^^
Nos veremos en el futuro con nuestras releases CLAMPeras, y, por supuesto, con todo lo que nos vendrá basado en esta genial saga (a saber: el Tethe’alla Arc de Tales of Symphonia y la película de Tales of Vesperia), aparte de típicas sorpresillas que nos guardamos en la manga ;3 ¡Gracias a todos! ^^
Tales of the Abyss – 25
Aquí está el preludio al final de esta épica aventura donde las haya. La culminación de la batalla entre los dos rostros de un mismo ser llega a su momento decisivo, y aquí podréis disfrutar de su desenlace (aunque con una banda sonora que nada tiene que ver con la mítica canción que le servía de fondo en el juego). ¿Y el final? Muy pronto, muy pronto…
