¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Kyoukai no Kanata – 09

 Kyoukai no Kanata Noticia por: Clow
9 diciembre, 2013

Rilís in-extremis con noticia rápida porque estoy terminando de traducir Little Busters! ~Refrain~ 10 y tengo unos días muy moviditos y no hay tiempo que perder ò_ó Disfrutad de este apsionante capítulo de Kyoukai no Kanata que nos ha sorprendido a más de uno por todo lo que pasa y que os va a dejar con un mono antológico. El 10 está ya en proceso y esperamos tenerlo pronto a lo largo de esta semana, que se nos junta con muchas cosas y temas de deadlines de trabajo por lo que no me enrollo más.

Gracias por la paciencia, prometemos darle caña y ponernos al día esta semana a ser posible y disfrutad del capi.

PD: Con la salida del single del ED, Daisy, hemos cambiado el karaoke, que ahora tiene la lyric oficial. Tiene bastantes cambios porque estos señores pronuncian a veces un poco como si tuviesen una papa en la boca y algunas cosas no las oímos ni para atrás D: En fin, para eso cambiamos luego los karas orz

Capturas
Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 1Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 2Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 3Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 4Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 5Kyoukai no Kanata, Bambú plateado - 6
D. Directa:

8 comentarios »

  1. Avatar del comentario 1
    lokiFT
    9 diciembre, 2013 @ 0:40

    Muuuuchas gracias por el capi.^^

  2. Avatar del comentario 2
    Anónimo (Dorow)
    9 diciembre, 2013 @ 2:56

    Gracias por el cap y por la correccion del ending!
    Porcierto en el ending en el momento que dice “una mañana diferente a nuestro pasado”, casi al final del mismo, la frase anterior no desaparece del todo y se quedan algunas letras sueltas. ¿Es normal que pase esto?

  3. Avatar del comentario 3
    Julen
    9 diciembre, 2013 @ 3:01

    Es un error, sí, nos dimos cuenta antes, pero decidimos no volver a comprimir el capítulo por este fallo porque ya teníamos bastante retraso con este capítulo. El karaoker ya ha corregido el fallo y para los siguientes capítulos volverá a aparecer normal. Este error pasa por corregir el karaoke cuando sale la lyric oficial (que no todos lo hacen) ;__;

  4. Avatar del comentario 4
    erikfrost
    9 diciembre, 2013 @ 9:56

    muchas gracias por el epi, y FELIZ NAVIDAD!!! a todos, k ya va siendo la hora :)

  5. Avatar del comentario 5
    Anónimo (Hei)
    9 diciembre, 2013 @ 10:36

    Gracias por el capítulo.

  6. Avatar del comentario 6
    Anónimo (zeysoft)
    9 diciembre, 2013 @ 23:33

    Muchas gracias.

  7. Avatar del comentario 7
    Maushop
    12 diciembre, 2013 @ 2:20

    Gracias Team, su trabajo es espectacular, al igual que esta serie.
    sinceramente quede sin palabras con este capitulo, ya quiero ver el otro, LO DESEO, jajaja gracias por todas estas alegrías!!!!
    ^_^

  8. Avatar del comentario 8
    Anónimo (Mackenzie)
    12 octubre, 2015 @ 0:50

    This tax cot is successfully a tax-free reward to the beneficiaries of thee IDIT to the etent the IDIT’s earnings exceeds the curiosity payments.

    Feel free to visit myy page; retirement income stream
    calculator [Mackenzie]

RSS feed de mensajes de esta noticia. TrackBack URL

Deja un comentario:

XHTML: Los siguientes tags están permitidos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>