Hala, aquí estoy también dando la brasa con lo mismo por tercera vez consecutiva XD Intentaré ser concisa: aquí tenéis al fin la versión HQ de la segunda OAD, que mejora muchísimo la calidad de video y audio de la primera versión y en la que hemos pulido más la traducción (ya no hemos tenido que tocar la sincronización ni las lyrics como en la versión HQ de la primera OAD ^^u). Y bueno, esta vez hemos usado el DVD original como fuente de nuevo, la resolución es mayor y los codecs aseguran una compresión de más calidad. Como ya hicimos con la primera, próximamente escanearemos y subiremos a Crossed Destinies todo el material, portadas y tal que venía con la OAD y su correspondiente tankoubon, pero tened paciencia porque Clow se nos ha puesto enfermito >_< Os dejamos pues esperando todos con impaciencia a la tercera y última OAD… o quizá nos veamos antes con alguna cosita, quién sabe xP

Capturas

D. Directa:

Aviso: this post is copypasta powered XDD Por fin, por fin, por fin *___* Aqui tenéis la segunda y maravillosa OAD de TOKYO REVELATIONS, que contiene el dramático giro argumental que divide Tsubasa en un antes y un después. Llevamos dos días trabajando en ella sin parar, lo más eficientemente posible: rápido pero sin descuidar la calidad. Han sido muchas horas de timeo, de traducir del japonés con el manga por delante, de editar, de verla (e incluso llorar T_T) una y otra vez, pero esperamos que todo ello haya merecido la pena. La única raw disponible es un poco peor esta vez, pero este aspecto se solventará cuando nos llegue nuestro DVD ^^ Para más información y otros métodos de descarga, os remito, como siempre, a Crossed Destinies, y que incluso colaboréis si así lo deseáis con subidas a servidores de DD. No quiero deciros nada porque, como acabo de comprobar al tomar las screens, es difícil decir o mostrar algo de esta OAD sin spoilear ^^u Sólo que la disfruteis, que lloreis, que os traumaticeis, que os dejeis las neuronas pegadas haciendo teorías sobre las partes densas argumentalmente, que os maravilleis con la (casi siempre) increíble animación y con la impresionante interpretación de los seiyuus… nos vemos ^___^

Capturas

Streaming:

Para no perder la costumbre, lo primero es disculparse por la tardanza XD Aunque en esta ocasión, creemos que está más que justificada por las fiestas navideñas (ya sabéis que somos personas con vida real, familia y tal XD). También os avisamos de que la versión con extras puede que tarde incluso más de lo normal, ya que incluirá los scans de las dos últimas OVAs y para eso tenemos que esperar que se las envíen a Chester ^^u Y para continuar… pues en circunstancias normales, hablaría de que por fin damos por finalizado otro proyecto y comentaría en líneas generales lo que ha sido esta adaptación animada de Tales of Symphonia. Peeero la cosa es un poco más complicada esta vez XD

Aunque realmente el proyecto que en su día se anunció y que abarcaba cuatro OVAs termina con esta que aquí os ofrecemos, el argumento original del juego no ha llegado a su fin, como la mayoría suponíamos: el final de esta OVA es el final de la primera mitad del juego. Las obligatorias preguntas son… ¿y qué va a pasar ahora, habrá más? Pues todo indica que sí, como podéis leer en la página del proyecto. Pero lo que es oficialmente, nadie se ha pronunciado aún: no hay comunicados ni noticias en ninguna página web (y mira que he rastreado el Tales Namco Channel y las páginas de Frontier Works, Geneon y ufotable por si acaso ^^u). Así que, por ahora, lo único que nos queda es tener paciencia para ver animado el verdadero final de ToS ^^u Nuestra teoría es que las noticias de una continuación podrían salir a la luz en la misma época en la que se anunciaron estas cuatro primeras (verano), y la mía propia es que incluso puede que Namco aproveche el tirón del futuro lanzamiento de Tales of Symphonia: Knight of Ratatosk (la secuela del juego para Wii, anunciada para la primavera de este nuevo año) para anunciar más OVAs. Pero sólo son teorías, el tiempo dirá ^^

En cuanto a la OVA en si, tiene sus marcadillas, sus desvíos del original (comprensibles, por otra parte, ya que todo está muy condensado), su ColletxLloyd metido a presión… pero la calidad del dibujo, música y animación (cuando veáis cierta pelea os quedaréis con la boca abierta, es alucinante *__*) siguen tan fantásticas como siempre. En esta “última” OVA, conoceréis a Yuan (quien por cierto y como podéis ver en la screen de aquí abajo, hace un ataque especial que es exclusivo de la versión de PS2 del juego, sólo disponible en Japón, por lo cual no tiene traducción “canónica” al español ^^u) y descubriréis secretos vitales que aguardaban ocultos bajo el camino de nuestros peregrinos, además de muchos momentos introspectivos de Collet, alguna que otra sorpresa y, al final, muchas caras nuevas, o conocidas si habéis jugado al juego XD

Y con esto y un bizcocho, nos despedimos (esperamos que sólo temporalmente) de Tales of Symphonia: The Animation. Esperamos que hayáis disfrutado de estas OVAs y que sigáis confiando en nosotros en caso de que continúen ^^ (que como no lo hagan, quemo Namco-Bandai y ni Ratatosk, ni Vesperia ni chuminadas varias ¬¬).

Capturas

D. Directa:

Siempre que tengo que poner el comentario aquí vengo quemada de poner lo mismo en todos lados XD Así que todo se puede resumir en un “¡Feliz Navidad!” de nuestra parte que queremos celebrar con este “pequeño” regalito que llevamos “un poquito” de tiempo preparando XD Los eLinks los pondré en cuanto termine de seedear el pack, por cierto ^^u (hala, eLinks puestos XD). Y con esto y un bizcocho, os pego el comentario que he escrito en el .txt que hay dentro del pack xP:

Después de un tiempo (que nos ha parecido eterno por todo el currele que ha supuesto @_@) a Clow y a mí, aquí os ofrecemos nuestro particular regalo de Navidad que esperamos que disfrutéis muchísimo (y nos ayudéis a compartir por todos los medios que os sea posible :3): ¡la versión DVDrip de xxxHOLiC! ^____^ Mucho ha pasado desde que os presentamos su correspondiente versión TVRip, pero como realmente la calidad de audio y video de ésta dejaba mucho que desear (malditas emisiones cutres en 4:3 -_-u), no nos lo pensamos cuando vimos que podíamos acceder a los DVDs japoneses de la serie (aunque mucho nos han dado la lata también con su maldito entrelazado >_<) y hacer una versión como Dios manda de una serie que, en nuestra opinión, es una adaptación muy digna de su manga original, aunque también tenga sus fallos (dibujo irregular, supresión del enlace con Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~…). Pero su ambientación, guión supervisado de cerca por CLAMP, sus magníficos seiyuus, su música y, sobre todo, su historia y su presentación de la cara más negativa del ser humano entrelazada con un tono sobrenatural y unos personajes maravillosamente logrados… todo ello la hace una serie muy recomendable ^^

Por ello, ahora en MP4, con sus 16:9 que siempre debieran haber sido, con video encodeado con x264 a una resolución de 848×480 y audio en AAC, además de la mejora visual que supone el usar los DVDs como fuente, volvemos a traeros esta serie, tanto para aquellos que quieran volver a disfrutarla antes del comienzo de su segunda temporada en Abril del 2008, como para quienes la vean por primera vez ^^ Mencionar que además de las mejoras visibles/audibles XD también hemos vuelto a revisar (por enésima vez XD) la traducción, corrigiendo pequeños fallos y/o erratas y adaptando de una manera más natural en algunos casos o ajustándonos más al japonés original en otros según hemos visto necesario. Y que aunque en su día actualizamos las lyrics de OP/ED en cuanto salieron a la venta los singles de sus respectivas canciones, aquí están ya corregidos desde el primer episodio. También hemos toqueteado algo los logos aunque no es algo muy fundamental XD

Como extras, hemos incluído todos los singles y bandas sonoras que existen de la serie y que ya fuimos sacando a medida que fueron saliendo en su día. Todos ellos con su información varia, carátulas, lyrics romanizadas y traducidas y m3u, como de costumbre :3 También encontraréis el opening y ambos endings sin créditos ripeados también por nosotros de los DVDs y, por último, gracias a nuestra amiga y worker de Anigrafics.NET Ayu-chan (muchas gracias de nuevo, Ayu ^^), también incluímos una preciosa carátula y una galleta para el DVD que ya hizo en su momento, exclusivamente para nuestra versión de la serie ^^

Y poco más que decir, que me tengo que ir a la obligatoria comida de Navidad familiar XD Sólo que, como ya he mencionado, esperamos veros el próximo Abril siguiendo nuestra versión de la segunda temporada de esta genial serie ^^ (y con las OADs de Tsubasa TOKYO REVELATIONS o alguna otra de nuestras releases, por qué no XD). También os recomendamos leer el manga original mientras, por supuesto, que a pesar de no avanzar demasiado rápido por las características de su narrativa (aunque supuestamente es semanal, el ritmo que han tomado las CLAMP últimamente con HOLiC es casi mensual ^^u), ha desvelado ya ciertos detalles spoileosos sobre algunos personajes, y su vínculo con TRC se va estrechando cada vez más y más, lo cual es en parte lo que obliga a CLAMP a reducir la velocidad de producción.

¡El staff de FnF os desea a todos una muy feliz Navidad y un próspero año nuevo 2008! \^o^/

Capturas

Ver todas

Características

[Descargar pack completo]

Resolución: 848x480

Formato: MP4

Códec video: x264

Códec audio: AAC

Tamaño aprox.: 175Mbs

Discos de música

Capturas

Capturas

Capturas

D. Directa:

Capturas

Ya sé que no tenemos vergüenza XD: el viernes pasado salió a la venta en Japón la cuarta OVA, y ahora nosotros, mientras comenzamos a trabajar en ella, os ofrecemos los extras del tercer DVD ^^u En esta ocasión son aún menos, desgraciadamente: se componen básicamente de una segunda OST que engloba los tracks de la tercera y cuarta OVAs y un segundo DJCD con el programa de radio “Tales Ring · Symphonia” presentado por nuestro querido y hablador Katsuyuki Konishi (Lloyd) con Akemi Okamura (Shihna/Sheena) de invitada esta vez. Como extra nuestro personal, hemos incluído además los scans de la Edición Coleccionista (de la caja, de los CDs, de los libretos de arte conceptual…), cortesía de un alma caritativa llamada Chester Barklight :3 Tened paciencia si la descarga por eMule tarda un poco: tengo el Share bajando el cuarto DVD y si pongo un programa, el otro no baja, así que tendrá que esperar u_u Y como ya dije en el comentario del torrent en Frozen: por favor, si subís los extras a descarga directa, no los subáis solos o junto a otras versiones de la OVA, ¡sólo pueden subirse junto a la nuestra! (porque, la verdad, lo vemos de bastante mala educación… si no os gusta nuestra versión, no os aprovechéis de los extras). Si nos damos cuenta de que alguien no hace caso a este aviso, tomaremos medidas. Nada más por ahora, nos vemos en la cuarta OVA dentro de poco ^^

Capturas

D. Directa:

Discos de música

Capturas

Extras

Capturas

D. Directa:

Tal y como prometimos, aquí tenéis la versión de la primera OAD que, para mí, debería ser la definitiva para todo el mundo (excepto para aquellos que no puedan mover de ninguna manera los .mp4 con video en x264 ^^u): además de la obvia mejora de video y audio que supone trabajar directamente con los .vobs del DVD original (nuessstro tesssorooo *__*), hemos realizado algunas correcciones, ya sea que los karaokes tienen las lyrics oficiales gracias a los singles, pequeñas modificaciones de traducción, o extender los tiempos de las líneas porque algunos eran demasiado ajustados en la versión XviD y apenas podían leerse ^^u Además, para quien le interese, hemos dejado un regalito más gracias a tener la OAD en nuestras manos: hemos escaneado prácticamente todo lo escaneable que venía en ella. Podéis ver los scans en la sección de descargas de la OAD de nuestra página dedicada a Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~ que supongo bastantes de vosotros conoceréis, Crossed Destinies. Nada más, a disfrutar de la versión (o de la OAD en si los que no la hayáis visto XD) y nos vemos a mediados de Enero con la segunda (aunque antes nos veremos con los extras del DVD 3 de Symphonia y su cuarta OVA XD

Características

 

Resolución: 848x480

Formato: MP4

Códec video: x264

Códec audio: AAC

Tamaño aprox.: 230Mbs

Capturas

D. Directa: