¡Bienvenidos a Friki no Fansub!
Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D
Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).
Robotics;Notes – 02
Hoy vengo en lugar de mi compañera AsukA05 que está de viaje para rilisear el ansiado episodio 2 de Robotics;Notes al fin tras la parranda salonera. Ha costado parirlo pero esperamos ahora ir recuperando ritmo y ponernos al día pronto gracias a los sueños, la esperanza y la pasión ò_ó
Aki sigue en sus trece de pedir un presupuesto desorbitado para montar el GunCon-1 pero para ello tendrán que ganar el Robo-One, aunque de momento, por no tener, no tienen ni el prototipo del robot con el que participarán. Así que en este episodio conoceremos al proveedor de piezas más tacaño de este lado del Mississippi y algún que otro personaje nuevo mientras Kai sigue, para no variar, viciando a Kill Ballad.
Os dedicamos el capítulo a todos los que nos recordasteis en el Salón de Barcelona que lo sacáramos cuanto antes xD (¡pero es que desde allí no podíamos laburar!) y esperamos que os guste el capítulo y nuestro trabajo con la gente de Backbeard que, como siempre, tiene muchas horas de amor y perfeccionismo :3
Little Busters! – 04
Se acabó la parranda salonera y con ella, llegan las nuevas rilises de FnF y unos gripazos de la muerte que hemos pillado algunos de los allí presentes :__D Motivos que han hecho que esto se retrasase un poco más. Robotics;Notes – 02 está al caer, aunque ahora lo que nos atañe es el episodio 4 de Little Busters! en el que comienza la ruta de Komari para profundizar en el pasado de alegre chica del que no os diré mucho más por el momento. El episodio 5 sigue con la ruta de Komari y está ya en fase de corrección, aunque no podremos sacarlo hasta pasado el fin de semana porque parte del staff QCeador está de congresos y cursos de kendo, pero dejaremos todo listo para que a su regreso tengan látigos trabajo y para que el mono no os devore demasiado ^^U
Este sábado se estrena el sexto episodio, así que intentaremos la semana que viene ya ponernos al día con 5 y 6 (donde preveo que terminará la ruta de Komari) y os comentamos de paso que muy probablemente el anime serán más de 26 episodios, es decir, que habrá más después porque las seis rutas, la ruta principal y Refrain no les va a a caber en 26 episodios. Yo lo veo, Little Busters! Refrain igual que CLANNAD After Story y todos fliparemos en colores cuando lo anuncien, pero de momento nos queda esperar y seguir disfrutando del trabajo que J.C. Staff está haciendo.
¡Disfrutad el capítulo, y pronto más!
